2002年12月号



Success Stories
サクセスストーリー

NI (No.352)

● 目次 ● (本文は英語です)

印刷用目次ファイル(pdf)を表示

9 きちんとやってみよう
前向きでオルタナティブなビジョンのすすめ

10 労働者による工場経営
アルゼンチンの労働者達が、工場閉鎖の危機に直面して勝ち取ったものとは(Ivan Briscoe)

12 子供達が救った川
「経済優先」から「環境優先」へ、中国の都市成都の変化を振り返る(Ma Guihua)

14 勇気ある平和への歩み
自らの命を危険にさらしながらも活動する3人の平和活動家の話(Dylan Mattews & Jason McLeod)

16 希望と水素の島
水素エネルギーを活用する未来の形(Seth Dunn)

18 インターナショナリストニュース
世界からの明るい話題

20 女性達が自分で切り開いた道
国会での政策決定に関わる女性達。その原点は地域での活動にあった(Raphael Tenthani)

22 新しい民主主義
人々に権限を与えることによって選挙に勝利したブラジルのケース(Rebecca Abers)

24 利益になる仕組みを作る
壊滅寸前のケニヤの森が、蝶によってよみがえった理由(Katy Salmon)

26 星に輝きを与えるもの
国連のNicholas Youが、世界を変えていくために必要な事について考える。

28 良いニュースを伝えるためのアドバイス
自分達の活動の良い部分を、ニュースとしてメディアに提供したい活動家へのアドバイス。


<<Regular Features>>

2 読者からの手紙

4 南からの写真
バングラデシュのある忘れられた自由戦士 by Abir Abdullah

5 南の視点
Eduardo GaleanoのWindowsシリーズその10。持たざる者についての思索。

6 世界のニュース
パレスチナの農民が見つけた意外な仲間; 東チモールでのアスベスト問題; ウズベキスタンのビリヤードクラブ禁止令; 「非民主的な」世界銀行と国際通貨基金(IMF); 国連イラク武器査察決議案の採択の事情

29 ワールドビーターズ
彼のアイスクリームを米国の兵隊が取ったからかこうなった?頑固な外国人嫌いの日本の政治家石原慎太郎

30 ミクスト・メディア
NIからの本・映画・音楽の紹介

32 ビッグバッドワールド(風刺漫画)

33 波風をたてろ
メキシコ先住民の反政府活動家Raúl Gaticaは、どうやって悲観的な見方を彼のへその緒と共に捨て去ったのか。

34 エッセイ−ガスの夜
ボパールの大災害は、18年経った今なお犠牲者を生んでいる。しかしLuke Davidによれば、インド政府の補償についての対応は、依然遅々として進まない。

36 世界の国のプロフィール − モーリシャス


NI-Japan(No.40)

● 内容 ●
サクセスストーリー

世界が本当にたくさんの問題であふれているということは事実である。しかしたくさんの人々が、コミュニティーと地域をより良くするため、重要な変化を起こそうと問題に取り組んでいる事もまた事実だ。2002年を締めくくるNIでは、希望と激励の詰まった世界での取り組みとその成功の秘訣を報告する。

<今月のNI本誌記事>
●「子供達が救った川」 (NI本誌p12-13の翻訳)
●「新しい民主主義」 (NI本誌p22-23の翻訳)
●「ワールドビーターズ:石原慎太郎」(NI本誌p29の翻訳)

<Reportimg from Japan>
●リサイクルショップが結ぶ地域と海外支援-WE21ジャパン-
・開発援助、人道的援助、貧困、NGO....北の国々と南の国々との間に横たわる関係や活動をよくメディアは取り上げる。しかしその報道は、悲惨な状況で苦しんでいる国や人々のイメージのオンパレードと言っても過言ではない。遠い国で起こっている尽きる事のない問題の数々。そんな悲観的報道からは疲労感さえ感じてしまい、「はたして日本にいる私達に何ができるというのだろうか?」とつぶやくばかり。だが現実を見回せば、希望を持って問題解決に取り組んでいる人々やグループもあるのだ。今月は、そんな重い問題に、地域のリサイクルショップ発の身近で気軽な海外支援という解答を見出した市民活動について報告する。

<Contact Points>
地域に根ざしたネットワーク運動団体など

<Country Profile>
「世界の国のプロフィール − モーリシャス」 (NI本誌p36の翻訳)




バックナンバーリスト